В результате драки на вокзале в Баллимони подросток получил шрамы на всю жизнь после удара стеклянной бутылкой

«Он травмирован»

Будьте в курсе новостей из Белфаста и за его пределами, подписавшись на БЕСПЛАТНЫЕ оповещения по электронной почте.

У нас есть больше информационных бюллетеней

Мама ребенка, которого доставили в больницу после драки на вокзале Ко-Антрима, раскритиковала участников.

Ее 14-летний сын был пассажиром поезда в Баллимони в субботу и не участвовал в том, что произошло. То, что для молодого человека было невинной поездкой на поезде, обернулось кошмаром для него и его семьи.

Видеозапись инцидента с применением насилия широко распространилась, и полиция обращается к свидетелям с просьбой высказаться.

Читать далее: Трое получили предупреждения после драки на вокзале Ко-Антрим с участием до 20 человек

Сообщается, что около 21:45 в субботу группа численностью до 20 человек подралась в поезде на железнодорожной станции Сеймур-стрит.

Во время беспорядков была брошена стеклянная бутылка, которая вылилась на платформу, а 14-летний мальчик получил травму, потребовавшую госпитализации. Для лечения ему пришлось дать успокоительное, рассказала его мама Belfast Live.

Мама молодой жертвы рассказала: «Мой 14-летний сын был в этом поезде, и когда двери открылись, туда бросили бутылку, она разбилась и ударила его по лицу.

«Теперь ему наложили восемь швов, и ему пришлось наложить успокоительное. Он на всю жизнь покрыт шрамами из-за виновных в этом мразей. Это расстраивает, поскольку в некоторых сообщениях говорится о 14-летнем мальчике, получившем ранение в бою. Он был в поезде, невиновен, изранен на всю жизнь и травмирован.

«Этот инцидент заставил меня осознать, что моему сыну нигде не безопасно выходить на улицу в течение дня. И виновные должны понести ответственность за то, что на всю жизнь нанесли шрамы невиновному подростку, как физически, так и морально».

Сержант PSNI Джейми Халлиган сказал: «Офицеры пришли, чтобы взять беспорядки под контроль, и предупредили трех человек в связи с инцидентом.

«Мы осознаем обеспокоенность по поводу этого инцидента и видеозаписи, циркулирующей в социальных сетях. Наше расследование продолжается, и мы обращаемся к общественности за помощью.

«Всех, кто находился в то время в районе железнодорожного вокзала Баллимони и был свидетелем этого инцидента или у кого есть какая-либо информация, которая могла бы помочь нам в наших расследованиях, мы просим позвонить нам по номеру 101, указав ссылочный номер 2071 от 06.03.23.

«Сообщение также можно подать онлайн, используя форму неэкстренного сообщения через http://www.psni.police.uk/makeareport/. Кроме того, вы можете анонимно связаться с Crimestoppers по телефону 0800 555 111 или онлайн по адресу http://crimestoppers. -uk.org/».

Представитель Translink подтвердил, что инцидент произошел около 21:30 в субботу, 3 июня, на железнодорожном вокзале Баллимони.

«Безопасность наших пассажиров и персонала является нашим главным приоритетом, и мы решительно осуждаем этот серьезный инцидент», — заявил представитель.

«На место происшествия были вызваны службы экстренной помощи, и мы помогаем PSNI в расследовании, включая обеспечение видеонаблюдения в поездах и на станциях.

«Мы призываем всех, у кого есть дополнительная информация, связаться с PSNI, и мы применяем схему вознаграждения в размере до 1000 фунтов стерлингов для любого, кто предоставит доказательства, ведущие к успешному осуждению».

В заявлении, опубликованном в Facebook, член совета Козуэй-Кост и Гленс Дэррил Уилсон сказал: «Я просто в ужасе от кадра, который я только что видел, записанного ранее на железнодорожной станции Баллимони.

«Я буду поддерживать связь с PSNI, чтобы увидеть, какие действия будут предприняты. Это продолжается слишком долго и случалось слишком много раз».

«После того, как я увидел это ужасное нападение. Я мог бы легко комментировать смертельный исход сегодня вечером. Виновные должны быть привлечены к ответственности и ощутить всю силу закона».

ЧИТАЙТЕ ДАЛЬШЕ:

Донна Трейнор назвала сумму урегулирования трибунала «преувеличенной» в спекуляциях

Семья собаки, погибшей после прогулки в Фермане, требует ответов

В ходе рейда, связанного с УФФ Восточного Белфаста, изъято 100 000 фунтов стерлингов, предположительно наркотиков класса А